Terraforming mars - edicion en castellano

En el año 2400, la humanidad comienza a terraformar el planeta Marte. Gigantescas corporaciones, patrocinadas por el Gobierno Mundial en la Tierra, inician enormes proyectos para aumentar la temperatura, el nivel de oxígeno y la cobertura de los océanos hasta que el entorno sea habitable. En Terraforming Mars, encarnas a una de esas corporaciones y colaboras en el proceso de terraformación, pero compites por conseguir puntos de victoria que se otorgan no sólo por tu contribución a la terraformación, sino también por hacer avanzar la infraestructura humana en todo el sistema solar, y por hacer otras cosas encomiables.

Los jugadores adquieren cartas de proyecto únicas (de entre más de doscientas diferentes) comprándolas a su mano. Los proyectos (cartas) pueden representar cualquier cosa, desde introducir vida vegetal o animal, lanzar asteroides a la superficie, construir ciudades, hasta minar las lunas de Júpiter y establecer industrias de gases de efecto invernadero para calentar la atmósfera. Las cartas pueden darte bonificaciones inmediatas, así como aumentar tu producción de diferentes recursos. Muchas cartas también tienen requisitos y se convierten en jugables cuando la temperatura, el oxígeno o la cobertura del océano aumentan lo suficiente. La compra de cartas es costosa, por lo que hay un equilibrio entre la compra de cartas (3 megacréditos por carta) y la posibilidad de jugarlas (que puede costar entre 0 y 41 megacréditos, dependiendo del proyecto). Los proyectos estándar siempre están disponibles para complementar tus cartas.

Tus ingresos básicos, al igual que tu puntuación básica, se basan en tu Valoración de Terraformación (que empieza en 20), que aumenta cada vez que subes uno de los tres parámetros globales. Sin embargo, tus ingresos se complementan con tu producción, y también obtienes PV de muchas otras fuentes.

Cada jugador lleva la cuenta de su producción y recursos en sus tableros de jugador, y el juego utiliza seis tipos de recursos: Megacréditos, acero, titanio, plantas, energía y calor. En el tablero de juego, compites por los mejores lugares para tus fichas de ciudad, fichas de océano y fichas de vegetación. También compites por diferentes Hitos y Premios que valen muchos PV. Cada ronda se llama generación (adivina por qué) y consta de las siguientes fases:

1) El orden de los jugadores cambia en el sentido de las agujas del reloj.
2) Fase de investigación: Todos los jugadores compran cartas de entre las cuatro que se roban en privado.
3) Fase de acción: Los jugadores se turnan para realizar 1-2 acciones de entre estas opciones: Jugar una carta, reclamar un Hito, financiar un Premio, utilizar un proyecto Estándar, convertir las fichas de planta en verde (y aumentar el oxígeno), convertir el calor en un aumento de la temperatura y utilizar la acción de una carta en juego. El turno continúa alrededor de la mesa (a veces varias vueltas) hasta que todos los jugadores hayan pasado.
4) Fase de producción: Los jugadores obtienen recursos según su puntuación de terraformación y sus parámetros de producción.

Cuando los tres parámetros globales (temperatura, oxígeno, océano) han alcanzado su objetivo, la terraformación se ha completado, y la partida termina tras esa generación. Cuenta tu puntuación de terraformación y otros PV para determinar la corporación ganadora!