Puerto rico 1897 (castellano)

Puerto Rico 1897 tiene lugar el año después de que Puerto Rico lograra la autonomía política y se separara del gobierno colonial español. En el juego, asumes el papel de un agricultor puertorriqueño independiente en esta nueva era y compites contra otros para contratar trabajadores para cultivar, vender y comercializar cultivos valiosos. También estarás a cargo de resucitar partes del país mientras intentas construir la infraestructura vital de la ciudad. Tu objetivo a lo largo del juego es adquirir más riqueza y prestigio que tus oponentes y convertirte en el agricultor más próspero del país.

Cada jugador tiene su propio tablero pequeño con espacios para edificios de la ciudad, plantaciones y recursos. Los jugadores comparten tres barcos, una casa comercial y un suministro de recursos y doblones.

El ciclo de recursos del juego es que los jugadores cultivan cultivos que intercambian por puntos o doblones. Luego, los doblones se pueden usar para comprar edificios, lo que permite a los jugadores producir más cultivos o darles otras habilidades. Los edificios y las plantaciones no funcionan a menos que estén atendidos por trabajadores.

Durante cada ronda, los jugadores se turnan para seleccionar una carta de rol de las que hay en la mesa (como "Comerciante" o "Constructor"). Cuando se elige un rol, cada jugador puede realizar la acción asociada con ese rol. El jugador que seleccionó el rol también recibe un pequeño privilegio por hacerlo; por ejemplo, elegir el rol de "Constructor" permite a todos los jugadores construir un edificio, pero el jugador que eligió el rol puede hacerlo con un descuento en ese turno. Los roles no utilizados obtienen una bonificación de doblones al final de cada turno, y el siguiente jugador que elige ese rol se queda con la bonificación de doblones asociada con él. Esto anima a los jugadores a hacer uso de todos los roles a lo largo de un curso típico de un juego.

Puerto Rico 1897 utiliza un mecanismo de orden de fase variable en el que se pasa una ficha en el sentido de las agujas del reloj al siguiente jugador al final de un turno. El jugador con la ficha comienza la ronda eligiendo un rol y realizando la primera acción.

Los jugadores ganan puntos de victoria por poseer edificios, por enviar mercancías y por "grandes edificios" ocupados. Las fichas de envío acumuladas de cada jugador se mantienen boca abajo y vienen en denominaciones de uno o cinco. Esto evita que otros jugadores puedan determinar la puntuación exacta de otro jugador. Los bienes y doblones se colocan a la vista de otros jugadores, y un jugador siempre puede solicitar los totales de cada uno. A medida que el juego ingresa a sus últimas etapas, la cantidad desconocida de fichas de envío y sus denominaciones requieren que los jugadores consideren sus opciones antes de elegir un rol que pueda terminar el juego.